Oh, is that time of the year?… holiday season is back, and with it plenty of amazing things. Is time to enjoy and be with those we love most, time to forget the worst that happen and focus on the best and aim new challenges and goals for 2017… never forget your dreams, they can come true, never doubt! Friendship, family, joy, and happiness is all around us – I love this time of the year – I almost feel that it is time to be a kid again.
Thanks for all the support and encouragement given throughout this year and hope that the next will be a year filled with new articles, I promise that I will continue to share knowledge hoping that they can help someone.
To all my readers, friends, coworkers (amazing guys at DevScope), Microsoft Integration Community (BizTalk, Logic Apps, API Management, Service Bus and so on), all the Portuguese Communities, my MVP “family” and of course to my family, I hope you have a beautiful holiday period with your near and dear ones – Merry Christmas and a Happy New Year!

And in my native language (Portuguese):
É sim… é aquela época do ano no qual podemos nos tornar crianças de novo! E como já se tornou habitual nesta época do ano, é como uma espécie de tradição agora… A todos os meus leitores, amigos, família e para todas as comunidades, os meus sinceros votos de um Bom Natal, um Feliz Ano Novo e um 2017 cheio de bons negócios, muita saúde, felicidade e claro muitas integrações.
Desde já obrigado por todo o apoio e incentivo dado ao longo deste ano e que o próximo seja um ano recheado de novos artigos, da minha parte fica a promessa que irei continuar a partilhar conhecimento na esperança de poder sempre ajudar alguém.
… and Merry Christmas to you too Sandro
Thanks for old one and looking forward to the new year to come